mediawiki: Suchfehler lesbar statt als Stacktrace (0.1.1)

Gleichstand mit inmedias.it/dokumentierer d1eeb94.

Eine von CirrusSearch abgelehnte Suchanfrage liess mwclient.errors.APIError
bis nach oben durchschlagen - der Benutzer sah einen Stacktrace statt einer
Meldung. cmd_search faengt den Fehler jetzt ab und beendet mit Code 1.

Fuer cirrussearch-parse-error gibt es einen eigenen Hinweis: "insource:wort"
funktioniert, die Regex-Form "insource:/muster/" nicht. Letztere braucht das
Elasticsearch-Plugin wikimedia-extra, das auf unserer Instanz fehlt.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

plugins/mediawiki/.claude-plugin/plugin.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "mediawiki",
-  "version": "0.1.0",
+  "version": "0.1.1",
   "description": "MediaWiki-Seiten/Templates lesen, rendern und schreiben via wiki.py (fetch/update/render/search, Instanzen wiki & devwiki).",
   "author": {
     "name": "inmedias.it"

plugins/mediawiki/skills/mediawiki/wiki.py

@@ -88,6 +88,7 @@ def cmd_search(args: argparse.Namespace) -> None:
             sys.exit(f"Error: unknown namespace '{ns_key}'. "
                      f"Known: all, {', '.join(NAMESPACES)}")
 
+    try:
         result = site.api(
             "query", list="search",
             srsearch=args.query,
@@ -95,6 +96,12 @@ def cmd_search(args: argparse.Namespace) -> None:
             srlimit=50,
             srprop="title|snippet",
         )
+    except mwclient.errors.APIError as exc:
+        if exc.code == "cirrussearch-parse-error":
+            sys.exit(f"Error: Suchanfrage nicht verstanden: {args.query!r}\n"
+                     f"Hinweis: 'insource:wort' funktioniert, die Regex-Form "
+                     f"'insource:/muster/' ist auf dieser Instanz nicht freigeschaltet.")
+        sys.exit(f"Error: Suche fehlgeschlagen ({exc.code}): {exc.info}")
     hits = result["query"]["search"]
     if not hits:
         print("(keine Ergebnisse)", file=sys.stderr)