POST /mail nimmt als recipient ausschliesslich GUIDs an. Mit numerischen
User-IDs antwortet die API "400 Validation failed" und "Du kannst keine
Nachricht ohne Empfaenger senden!" - eine Meldung, die nach einem leeren
Feld klingt, obwohl das Feld gefuellt ist.
resolve_user gibt deshalb die GUID zurueck statt der ID; user_guid holt
sie ueber /user/<id> nach, wenn die Benutzerliste sie nicht mitliefert.
Geprueft gegen humhub.inmedias.it mit Benutzername, Profil-URL und
numerischer ID; der Versand mit GUID ist belegt.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>