{% for t in team %}
{{ t.user.display_name }}
{%- if t.status == 'anwesend' %}anwesend
{%- elif t.status == 'pause' %}Pause
{%- elif t.status == 'feierabend' %}Feierabend
{%- elif t.status == 'urlaub' %}Urlaub{% if t.detail %} {{ t.detail }}{% endif %}
{%- elif t.status == 'krank' %}krank{% if t.detail %} {{ t.detail }}{% endif %}
{%- else %}nicht gestempelt{% endif -%}
{% endfor %}