diff --git a/.gitea/workflows/build-ci-python.yml b/.gitea/workflows/build-ci-python.yml
index a66b0b9..b75dc06 100644
--- a/.gitea/workflows/build-ci-python.yml
+++ b/.gitea/workflows/build-ci-python.yml
@@ -24,13 +24,10 @@ env:
 jobs:
   build:
     runs-on: ubuntu-latest
-    # Nur dieser Build-Job bekommt Docker-Zugriff: der Host-Socket wird in den
-    # Job-Container gemountet (build-push-action redet damit mit dem Host-Daemon).
-    # Der Runner muss /var/run/docker.sock in valid_volumes erlauben (deploy-CICD,
-    # ansible/setup-cicd-runner.yml, Issue #11).
-    container:
-      image: catthehacker/ubuntu:act-22.04
-      options: -v /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock
+    # Kein expliziter Socket-Mount: der act_runner mountet /var/run/docker.sock
+    # bei docker_host:"" automatisch in den Job-Container. build-push-action
+    # redet darüber mit dem Host-Daemon. Ein zusätzliches `-v ...docker.sock`
+    # führt zu "Duplicate mount point" (siehe Issue #11).
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4